Вообще русскую озвучку слушать противно...
Оригинал намного интереснее конечно. Но вот допустим тот же Half-Life 2, я предпочитаю, исключительно в русской озвучке.

N1KО 28 марта 2009 в 15:06

Прямой ссылки нету?

Хадримацхез 4 сентября 2009 в 02:54

Alex Mahone
а вот мне с русской озвучкой HL2 в 5 раз меньше понравилась.СЮЖЕТ(с поправкой на речевое повествование.или просто гавеную озвучку.) там лишнее ИМХО.

Верка Смердючкa 4 сентября 2009 в 12:52

Лучше всего - когда русские субтитры есть, этого вполне хватает. А вот русская озвучка портит атмосферу :)))

skillakilleR 21 сентября 2009 в 12:12

Я на русской прошел и без цензуры :) Шикарно :)

Gex32net 22 октября 2009 в 18:03

Никто не знает можно ли где-нть намутить какой нть англофикатор для версии от Акеллы?! Я не могу с этим голосом играть...

Alpherats 22 декабря 2009 в 21:33

Фаренгейт в русской озвучке -верх издевательства. Ну не умеет Акелла хороших актёров подбирать, увы. )
Куда приятнее играть с оригинальной, английской озвучкой, на мой взгляд. =)

SvenGGD 22 декабря 2009 в 22:44

норм озвучили чо гониш? покрайне мере могло быть и хуже. а ваще согласен ориг гол приятей кагбе)

ScaryFad 28 декабря 2009 в 15:19

Хорошо озвучили, особенно Лукаса. Когда его внутренние монологи слушаешь, мурашки по коже бегут.)

arsld 28 декабря 2009 в 19:02

Согласен, нормальная озвучка получилась.

N1KО 28 декабря 2009 в 22:37

Ну дайте же ссылку народ!

arsld 29 декабря 2009 в 08:46

Скачай репак, весит около 1.5 Gb.

ScaryFad 29 декабря 2009 в 20:45

Легче игру скачать. Лично я русификатор звука не нашел.

N1KО 6 января 2010 в 01:37

У меня просто английская версия, хотел сверху поставить и снести если что.

ScaryFad 7 января 2010 в 08:25

Не, русик искать по ходу только на торрентах левых, или на каких-нибудь варезниках. И весить будет довольно прилично.
Так что, лицуха в 1.8 гб - беспроигрышный вариант.

Nkch_V 29 января 2015 в 16:17

ScaryFad Согласен насчёт озвучки. _P.S_ вышел ремастеред в Steam и на мобилки.

bonch5 30 января 2015 в 14:31

На руторке есть акелловские в двух вариантах с озвучкой и без.Все работает проверено.

Ekzalt McDixon 4 августа 2015 в 02:28

Ужасная русская озвучка. Лукаса озвучили неплохо, не спорю. Но вот Карлу слушать невозможно, говорит слишком быстро, а русский голос Агаты вообще убивает всю атмосферу. Я не какой-нибудь охеренный эстет, но неприятно перепроходить любимую игру (и ностальгировать) с такой озвучкой.
Кто знает где достать англ.озвучку на Remastered?