PlayGround.ru
Ropnet
, Hitman 2: Бесшумный убийца для Xbox, дополнение для Unreal Tournament, Tom Clancy's Rainbow Six Vegas 2 mod


"англификация"

Tox   3 февраля 2004 в 11:32

У меня французская версия Diablo2 и я хочу ее перевести на английскую.Подскажите пожалуйста,где мона скачать патч для перевода в англ. вершн.(я слышал что такие патчи есть,но сам не нашел).

Str8 of tha Compton   31 декабря 2011 в 19:21

Up xD проблема актуальна

PROBAtw   31 декабря 2011 в 19:52

Le Oculus i Le Enigma :D

Str8 of tha Compton   29 января 2012 в 22:28

Спасибо за ссылку.

N.DF   29 января 2012 в 22:38

А sound?
Одного текста мало :{

Хочется чтобы, стэй эвайл энд лисэн!

Str8 of tha Compton   29 января 2012 в 22:44

Не озвучка как раз таки не подкачала. Профессионально, мне нравится, чего не скажешь о текстовом переводе.

N.DF   29 января 2012 в 22:53

Str8 of tha Compton
Везёт тебе, а я вот с самого начала как сюда пришёл мечтаю о "Stay awhile and listen" Не люблю русскую озвучку, какой бы она хорошей не была.

Obsessed   29 января 2012 в 23:19

N.DF, а о "rester pendant quelque temps et йcouter" не мечтаешь? ;D

Str8 of tha Compton   29 января 2012 в 23:23

"rester pendant quelque temps et йcouter"
А я мечтаю узнать, что это значит.

N.DF   29 января 2012 в 23:24

Obsessed
Да не :) Мне именно инглишь нравитЬся.

Str8 of tha Compton
То же самое, только на французском.

Str8 of tha Compton   30 января 2012 в 02:30

Тока ща проверил прога не работает ((

Snix69   30 января 2012 в 03:04

www.playground.ru/files/7473/
Сбрось дяблу этой утилитой до версии 1.07, затем заюзай англофикатор. Потом сверху поставь нужный патч, либо пропатченные файлы.

Str8 of tha Compton   30 января 2012 в 05:02

Отлично! установил, пропатчил теперь ошибка(

Valentuha   30 января 2012 в 05:05

а ты не можешь просто взять удалил и скачать английскую версию д2?

Valentuha   30 января 2012 в 06:28

А в чем проблема?

Snix69   30 января 2012 в 10:33

Str8 of tha Compton, если ставишь патч с этого сайта, то здесь последним выкладывали 1.13с (возможно я ошибаюсь, но ты скорее всего поставил 1.13с). Клиент захочет обновиться до 1.13d, поэтому после сбрасывания версии/англофикации/пропатчивания следует запустить дяблу с оригинального ехе, а не с д2м или лоадера. Хотя проще конечно скачать репак дяблы размером 600-700 мб с любого трекера и поставить игру с нуля.

firkax   30 января 2012 в 10:40

репаки скачивать не надо
от них только проблемы будут разнообразные

Snix69   30 января 2012 в 12:35

Предположил, что автору сложно скачать дяблу, т.к. не позволяет интернет. А репак можно найти без музыки/видео, что значительно уменьшит размер. Пути реестра дябла не использует (путь к серверу указывается вручную пользователем после установки игры), поэтому проблем разнообразных быть не должно.
Если причина не в размере, то тогда пусть купит лицензию, возможно сможет избежать проблем разнообразных.

Xardas90   30 января 2012 в 12:45

а я хочу во французскую дьяблу поиграть. дайте линк.

Str8 of tha Compton   30 января 2012 в 13:02

после сброса и установки ЛоД Енг я пропатчил до 1.12а (для установки Но-СД) потом пропатчил (вручную) до 1.13д открывал и через диабло2.ехе и через Game.exe разницы нет выдает ошибку с0000005. Посмотрел на Майкрософт форуме эту ошибку, там предлагали в реестре что-то поменять, а такие операции - не мое. Ща бэкап сделал, придется в русс версию играть. Не качаю новый действительно из-за инета.

Alex_Key   30 января 2012 в 13:24

Если нужна именно озвучка, то подозреваю, что достаточно будет заменить файлы
d2speech.mpq ~160MB
d2xtalk.mpq ~60MB
патч-англификатор потребует скачивания не многим меньшего объема, разве что за счёт сжатия, я звук сжимается не очень хорошо.
Предлогаю найти торрент-раздачу англ диаблы, и галочками отметить только эти файлы.
После этого установить "альтернативный клиент" PG.

Str8 of tha Compton   30 января 2012 в 13:29

Alex_Key
Интересует только английский текст. Какие файлы надо заменить? D2data.mpq?