Warcraft 3 "Защита базы с выбором персонажа сложные Триггеры" 70KB
StarCraft "Escape from space base 2" 440KB
Warcraft 3 "Hunter or Victim 0.92 Rus" 7,992KB
Warcraft 3 "TFT подборка 25 карт [Awesomealldays] (Rus|Verm)" 82,629KB
Warcraft 3 "Набор карт Crisis (БагатыеРудники) v.1.0 от Мав Исяня" 9,696KB
Warcraft 3 "Rubattle.net Warcraft 3 TFT 1x1 Random Races Tournament 2020" 2,344KB
Warcraft 3 "Ragnarok" 1,058,343KB
Warcraft 3 "Rubattle.net WarCraft 3 TFT 1v1 Tournament 2020" 4,092KB
Warcraft 3 "Набор карт IllusionIsla (БагатыеРудники) v.1.0 от Мав Исяня" 17,738KB
sorceress lightning infinity build by nrita (75)
Вопрос по ФО сорке (19)
Quest kill? (9)
O infiniti gp 322 (3)
Need list / offer (периодически обновляется) (29)
N rare пояс [sc] (0)
Удалил игрока (5)
даю vex за трек (18)
вопрос про фпс (12)
PVP на 30 лвл нс за LO (6)
Восстановление маны в шмотках (27)
Normal/ Кому то нужен Cathan's Seal ? (2)
Респек скиллов в мультиплейере (8)
Отвлечься на секунду от обсуждения pvp, postroykas и прочих ботоводов. (190)
Нужна Сылочка!!!!!!!(diablo 2 resurrection) (4)
где скачать рабочую версию D2 LoD? (4)
Альтернативный клиент (356)
ресурректед (85)
Неожиданный дроп 2021 (171)
Альянс
Орда
Нежить
Ночные Эльфы
Нейтральные
Видео
Реплеи
Карты
DotA Allstars
Ресурсы
Панель команд юнитов
Файлы
Турниры
Статистика
Форум
Видео
Персонажи
Колдун
Варвар
Чародей
Монах
Охотник на демонов
Спутники
Карта Мира
Система навыков
Руны
Файлы
Форум
для троллей
Чур я первый из тех, которых встретил Бильбо,когда только отправлялся за Мглистые Горы.
Нету тут на форуме ни одного настоящего тролля. Есть только кучка троллефобов, которые считают троллингом все что угодно: оскорбление, указание на недостаток, несогласие с чьим-то мнением и есть точно такие же "тролли", радостно подтверждающие, что они всех "зотролели". Тьфу.
Мордраг Кажется там был Билл,но мы в теме ;)))) =) Остальные то не прочухали :))
За Мглистые Горы пора нам идти
В Поход за сокровищем прошлых столетий!
Уйдем на рассвете, пусть бесится ветер,
Нам древнее золото надо найти.
Под молотов звоны в забытые дни
Там гномы трудились в таинственных норах.
В дела своих рук колдовские узоры
И тайные чары вплетали они.
Эльфийских владык и земных королей
Они снаряжали на грозные войны,
В доспехах своих сочетая достойно
Закалку металла с богатством камней.
Из звездных лучей ожерелья плели,
Как гребни дракона, сверкали короны.
Свет солнца, с сиянием лунным сплетенный,
В кольчугах серебряных взор веселил.
За гномьим сокровищем надо идти,
В Поход за холодные Мглистые Горы,
Где в тайных пещерах и сумрачных норах
Забытое золото тускло блестит.
Чеканные кубки под пылью веков
Вином не искрятся во мраке безлунном,
И арф золотых замолчавшие струны
Давно не слыхали ничьих голосов.
Раз вихрь налетел из-за Северных Гор.
И вспыхнули сосны большими кострами.
Багровое пламя, питаясь стволами,
Ревело и выло, объяв Эребор.
От ужаса люди сходили с ума
В долине под гром колокольного звона.
В безжалостном пламени злого дракона
Погибли они и сгорели дома.
Гора задымилась под бледной луной,
Изведали гномы проклятие рока,
И бросив пещеpы, бежали далеко,
Оставив убитых под страшной Горой.
За Мглистые Горы далеко уйдем,
За гномьим сокровищем прошлых столетий.
Уйдем на рассвете, пусть бесится ветер,
Но мы свои арфы и клады вернем!..
В поход, беспечный пешеход,
Уйду, избыв печаль, -
Спешит дорога от ворот
В заманчивую даль,
Свивая тысячи путей
В один, бурливый, как река,
Хотя, куда мне плыть по ней,
Не знаю я пока!
6Kau6
Специально же задницу поднял, прошелся до шкафа и посмотрел =) Вильям в моем издании, ещё советском. Бильбо пытался стащить кошелек у Вильяма,были ещё Берт и Том =)
За синие горы, за белый туман
В пещеры и норы уйдёт караван,
За быстрые воды уйдем до восхода
За кладом старинным из сказочных стран...
P.S. Примечание в книге: Тролли - в германо-скандинавских мифах злобные и глупые великаны, вредящие людям. Обитают внутри гор, оберегая сокровища. =D
sting_2 Это уже из соседего (т.е. последующего)произведения... вроде бы. т.е. из трилогии...хотя старый стал,память уже не та ;)
Мордрагу меня издание 90 года,и,на мой взгляд,самое красивое по словестным оборотам...хотя каждый рос на своей книжке и каждый ждал своего Торина,который предложит Приключение.. :(....
6Kau6, верно. В свое время перечитывал книгу каждый год почти, еще до экранизации.
6Kau6
Да у нас видимо одно и то же издание =) У меня перевод Рахмановой, в книжке ещё Кузнец из большого Вуттона и Фермер Джайлс из Хэма.. Ещё что-то вроде биографии Век Толкина.
Ещё в конце и начале каждой главы эпичные черно-белые иллюстрации, а на обложке цветная картинка с изображением Бильбо на пони, Гэндальфа, гоблинов, дракона, гномов и Беорна, взятая в рамку =)
sting_2 Я думаю,ты тоже считаешь,что экранизация гумно =)... Обидно,тоже что и с ГП произошло... =(
МордрагХм,мне кажетсмя разные...на первой странице каждой главы у меня чёрно-белая картинка,в сережине книги у меня иллюстрации цветные ко всей книге...пытался найти в инете обложку,не нашёл....походу у меня раритеное издание ;)...... =(
Перевод чей посмотри, главное переводчик. У меня очень хорошо переведено, в стихах рифма, да и сам текст радует.
=)
в том переводе,что у меня,будто нету рифмы...уже лет 8-10 хочу подобрать её на гитаре...=)
Окок, если будут нужны какие-либо стихотворения и песни из моего перевода - стукай, перепечатаю.
Да у нас видимо одно и то же издание =) У меня перевод Рахмановой, в книжке ещё Кузнец из большого Вуттона и Фермер Джайлс из Хэма..
Хе, а у меня ещё стишки о приключениях Тома Бомбандила и письма рождественского деда :)
Перевёл Королёв и Тихомиров (новое издание), всё в стихах как и надо.
Троллей звали Билл Хиггинс (он же Уильям - полное имя), Берт и Том.
Бежит дорога всё вперёд.
Куда она зовёт?
Какой готовит поворот?
Какой узор совьёт?
Сольются тысячи дорог
В один великий путь.
Начало знаю, а итог -
Узнаю как-нибудь.
Тема захвачена хоббитами =)
Дорога вдаль и вдаль ведет,
ПОд солнцем или под луной,
Но голос сердца позовет -
И возвращаешься домой.
Молчишь, глядишь, глядишь кругом
И на лугу увидишь ты
Знакомый с детства отчий дом,
Холмы, деревья и цветы.
Тролли - в германо-скандинавских мифах злобные и глупые великаны а на /pg/... ещё и толстые... =)
Кстати тоже чрезвычайно уважаю Властелина Колец. Но читал в довольно юном возрасте, по достоинству не оценил поэзию. Надо будет вернуться и проникнуться. Помню впечатлила песня про корову какую-то, "и корова как взвилась", что-то такое, это ещё совпало с исчезновением и возникновением Фродо (он кольцо надел), а дальше не помню, как увязано, но помню, что как-то. Веселило меня это очень.
Episcop_moo [return]
Ну вот и к чему это тут?
Хм,что-то у кого то походу язык шершавый,раз ему даже за мат и оскорбления предупреждения админ не делает...
Ну вот и к чему это тут?
К чему ты тут?
А стишки переводили разные люди, вот в моей книге версия про корову:
Стоит под горкою трактир,
И как-то вечерком
Туда один Мужик-с-Луны,
Надев парадные штаны,
Спустился за пивком.
Там жил весьма пушистый кот,
Заядлый музыкант.
Он арфу брал (с одной струной)
И пел (особенно весной),
Светясь, как бриллиант.
Там жил весьма облезлый пес,
Забавник и шутник.
Он проползал в гостиный зал
И ножки стульев отгрызал
В один прекрасный миг.
Еще корова там жила —
Надменная весьма.
Но если только где-то вдруг
Заслышит музыкальный звук —
То пляшет без ума.
И ложка с вилкой были там-
Весьма из серебра!
А это вовсе не пустяк —
Полировать их так и сяк,
С утра и до утра.
Мужик-с-Луны глотнул чуток,
А кот пошел орать,
И вилка с ложкой—за столом,
И та, с рогами, — за окном,
И пес — пошли плясать.
Как вдруг корова в небо — прыг!
Не в склад и невпопад.
Прошла вприсядку по Луне,
Собой довольная вполне,
И прямиком назад.
Myжuк-с-Луны еще хлебнул,
И бухнулся под стул,
И захрапел среди котлет.
Тем временем пришел рассвет,
А парень-то уснул!
Коту трактирщик говорит:
— Такие, брат, дела!
Мужик-с-Луны изрядно спит,
А белый лунный конь стоит,
Кусая удила!
И псу хозяин говорит:
— Послушай, дорогой!
Так Солнце слопает Луну,
А мы имеем лишь одну,
И не бывать другой!
И он корове говорит:
— Любезная мадам!
Беднягу нужно разбудить,
А то неловко может быть
Всем нам, а также вам!
И вилке с ложкой говорит:
- Послушайте, прибор!
Когда мы все раскроем рты
(разнообразной чистоты),
То выйдет славный хор!
И сам себе он говорит:
— Мы все утомлены.
Но спать геройски не пойдем,
Пока на место не вернем
Вот этого с Луны!
И все они раскрыли рты,
И вышел мык и мяв,
И тявк, и звяк из серебра.
Мужик-с-Луны пришел в себя
И понял, что не прав.
Он быстро закатил Луну
(Что было очень мило),
И спать пошел весь коллектив,
Немало этим возмутив
Взошедшее светило.
посоны! мы с братом токо эту читаим! инагда даже диремся за нее. ха! лихие повороты и увлекательность гарантирую! инфа 100%! брат жив!
похмелье
посоны! мы с братом токо эту читаим! инагда даже диремся за нее. ха! лихие повороты и увлекательность гарантирую! инфа 100%! брат жив!
во имя 1 и 2 законов Кирхгоффа, а также святых переходных процессов :D
тролльте здесь сколько угодно